SAGESSE ET HUMOUR DU PEUPLE RROM

Proverbes bilingues rromani - français
Sar o rromano ilo, nanaj p-i sasti phuv
Bilingue rromani-français

Marcel Courthiade

Proverbes collectés et classés par Stella Méritxel Pradier et illustrés par Ferdinand Koci


Ce recueil d'environ 1.600 proverbes rassemble pour la première fois des proverbes en usage chez les Rroms, Sintés et Kalés de toute l'Europe, surtout du Bassin méditerranéen mais aussi des Rroms d'Europe Centrale, d'Angleterre et des pays du nord. Au delà de l'intérêt ethnologique, ce recueil permet de découvrir la sagesse populaire des Rroms, véritables maîtres en psychologie.